A todos los participantes en el IV Coloquio Internacional EDICE:
El Comité local del IV Coloquio Internacional del Programa EDICE saluda a todos los participantes agradeciéndoles su participación y su interés. En calidad de Presidente de la Comisión estoy orgullosa de los resultados positivos del Coloquio y del enriquecimiento académico mutuo que éste nos ha proporcionado.
Roma ha representado una ocasión provechosa de intercambio entre Países europeos y americanos sobre temas de cortesía y descortesía desde múltiples perspectivas: pragmática, sociolingüística, multimodal, cultural y mediática y, sobre todo, entre grupos que ya han desarrollado investigaciones amplias y grupos que acaban de formar parte de dicha red de proyectos.
Deseo a todos que sigan trabajando en este ámbito de estudio con el mismo interés que nos llevado a reunirnos en Roma en este septiembre de 2008.
Al igual que las correspondientes a los bienios anteriores, la cuarta reunión internacional del Programa EDICE (Estudios del discurso de cortesía en español) ha brindado una nueva oportunidad de intercambiar ideas y de renovar afectos entre sus miembros. Estuvo dedicada a la “(Des)cortesía en español: espacios teóricos y metodológicos para su estudio” e investida del carácter de homenaje a Diana Bravo, creadora y Directora del Programa, por su reciente sexagésimo aniversario.
El sábado 27 de septiembre concluyó con un evento social el IV Coloquio Internacional del Programa EDICE, llevado a cabo en la Universidad Roma Tre. Desde la coordinación del Programa EDICE enviamos nuestros saludos a todos los participantes de este evento y a aquéllos que lo siguieron de cerca a la distancia. Nos es grato felicitar, además, a la Comisión Organizadora Local y a las autoridades de la Universidad Roma Tre por haber llevado adelante este coloquio de forma exitosa y con una prestancia y diligencia de excelencia.
En breve iremos publicando a través de esta página algunos de los resultados preliminares del coloquio, en espera a la publicación de las presentaciones. Iremos, además, socializando fotos e informes de los participantes.
El Programa EDICE saluda a los participantes del IV Coloquio Internacional en vísperas de iniciarse las actividades programadas para este evento en la Universidad Roma Tre. Saludamos además a la Comisión Organizadora Local por los esfuerzos invertidos en este coloquio. Deseamos a todo resultados positivos y un extensivo enriquecimeinto académico mutuo.
Google Maps ofrece las indicaciones necesarias para arribar a la sede del IV Coloquio Internacional del Programa EDICE, en el Rectorado de la Universidad Roma Tre, via Ostiense 163. Este enlace brinda mayores detalles acerca de las indicaciones de llegada desde el Aeropuerto Internacional Leonardo da Vinci (Fiumicino) hasta la Universidad Roma Tre. Según informa el sitio, hay 26 km entre el aeropuerto y la universidad y se pueden recorrer en 23 minutos aproximadamente.
La comisión organizadora del IV Coloquio Internacional del Programa EDICE pone a disposición de los participantes de este evento la tercera circular para el evento y el cronograma DEFINITIVO de actividades. Estos pueden descargar en la parte de descargas de este sitio o aquí.
La Comisión Organizadora del I Coloquio Regional del Programa EDICE - México publica en video la conferencias plenarias dictadas por los Dres. César Félix-Brasdefer (Universidad de Indiana en Bloomington, Estados Unidos), José Luis Iturrioz (Universidad de Guadalajara, México), y Diana Bravo (Universidad de Estocolmo, Suecia), el 24 y 25 de abril de 2008 en la Universidad Autónoma de Nuevo León (Monterrey, México).
César Félix-Brasdefer
“El discurso de la (des)cortesía en México”
José Luis Iturrioz
“Buscando el orden de las órdenes: del imperativo a la pragmática textual”
Diana Bravo
“El analista del discurso de (des)cortesía y la problemática de la relativización cultural en la interpretación”
(Volveremos a colocar este video en línea a la brevedad. Estamos mejorando su imagen y sonido para Internet.)
Nuestras colegas de la Universidad Internacional de Sevilla, Catalina Fuestes Rodriguez y Esperanza R. Alcaide Lara, han publicado un cuaderno de divulgación acerca de la descortesía, agresividad y violencia verbal. Esta publicación es fruto de un curso de verano desarrollado en septiembre de 2007, el cual se enmarca a la vez en el proyecto “La violencia verbal y sus consecuencias sociales” del grupo de investigación Argumentación y Persuasión en Lingüística (HUM-659) de la Universidad de Sevilla.
Este cuaderno informa sobre algunos de los avances de investigación en el área de la descortesía y la agresividad, en relación con la lexicografía, los medios, el lenguaje político, el discurso escolar, el discurso político, y diferentes perspectivas metodológicas. Publicado en abril de 2008, este cuaderno brinda un interesante pantallazo del estado de la cuestión en el área y sirve a manera de introducción y guía para académicos y estudiantes interesados en el área.
Debido a las numerosas peticiones de ampliación del plazo para la presentación de propuestas para el congreso sobre “Descortesía y agresividad verbal en español”, a celebrarse en Sevilla en noviembre próximo, la comisión organizadora de este evento ha ampliado el plazo hasta el 31 de julio.
Durante los días 5, 6 y 7 de noviembre de 2008 se celebrará en la Facultad de Filología Hispánica de la Universidad de Sevilla el “Congreso Internacional sobre (Des)cortesía y violencia verbal en español actual”.
- Dra. Da. Diana Bravo (Universidad de Estocolmo): “Descortesía en español: algunas reflexiones sobre el estado de la cuestión”.
- Dr. D. Antonio Briz (Universidad de Valencia): “Marcadores del discurso, atenuación y cortesía”.
- Dr. D. Antonio Hidalgo (Universidad de Valencia): “En torno a la (des)cortesía lingüística y el papel modalizador de la entonación en español”.
- Dra. Da. Catalina Fuentes Rodríguez (Universidad de Sevilla): “(Des)cortesía y violencia verbal: implicaciones lingüísticas y sociales”.
Propuestas de comunicaciones: Las personas interesadas en participar, pueden enviar un resumen de su propuesta a la siguiente dirección electrónica: grupoargumentacion@us.es
El plazo de la aceptación de resúmenes finaliza el 20 de julio de 2008.
La comisión organizadora del IV Coloquio Internacional del Programa EDICE pone a dispocisión de los participantes de este evento el cronograma tentativo de actividades. Este cronograma se confirmará en la tercera circular para el coloquio, la cual se publicará a la brevedad.